 |
| Eyvind Earle The wave, 1990 |
| L'onda che si ritira e si allontana dalla riva dove alzandosi e crollando ha fatto la sua uscita non sapendo delle altre che la precedevano e che la seguivano e che erano il suo avanzare e il suo cedere, ha perduto la superficie e rientrando nelle acque profonde si è confusa nel suo proprio corpo
dove prepara attraverso i millenni
la sua prossima identica uscita il suo prossimo identico crollo. | La ola que se retira y se aleja de la orilla en donde al levantarse y derrumbarse hizo su salida sin saber nada de las otras que le abrían camino y la seguían y que eran su avanzar y su quedarse, perdió la superficie y al entrar de vuelta en las aguas profundas se revolvió en su propio cuerpo donde prepara en los milenios por venir su próxima idéntica salida, su próximo idéntico derrumbe. |
